The invention discloses a compound 
traditional Chinese medicine preparation for treating hordeolum and a preparation method thereof. The compound 
traditional Chinese medicine preparation for treating the hordeolum is prepared from, by weight, 8-20 parts of triquetrous 
tadehagi herb roots, 10-15 parts of roots or 
herb of 
stachys palustris L., 6-15 parts of 
herb of 
filifolium sibiricum (L.)Kitam., 6-14 parts of herb of 
rhodobryum giganteum, 5-15 parts of leaves of rhoeo discolor, 6-12 parts of herb of 
Cynanchum hancockianum (Maxim.), 5-9 parts of rhizomes of 
panicum repens L., 6-10 parts of herb of atriplex 
repens Roth., 2-8 parts of muskmelon leaves, 1-7 parts of grape seeds, 3-5 parts of herb of sawgrass, 1-5 parts of leaves of Yunnan 
machilus, 2-5 parts of marshy betony herb, 1-3 parts of wood of henry 
ormosia, 1-4 parts of herba andrographitis and 2-3 parts of picris divaricata vaniot. According to the compound 
traditional Chinese medicine preparation, on the basis of the traditional Chinese 
medicine theory of China, several years of clinical experience is combined, the formula is unique, the component compatibility of all the medicinal materials is reasonable, the effects of clearing heat and removing 
toxicity, drawing out 
toxin and eliminating swelling, resisting 
bacteria and diminishing inflammations, clearing away the heart-fire and improving eyesight and nourishing the eye 
skin are achieved, the unique 
treatment effect on the hordeolum is achieved, and not only are the effects rapidly achieved, but also no 
side effect exists.